— Исаак, как правильно, цемент или цемент?
— Цемент. Ударение на «е».
• • •
Коротко о русском языке. В словах «золото», «болото» и «долото» ударения ставятся в разных местах. Хотя разница только в первой букве.
• • •
Для того, чтобы говорить на английском языке чисто и без акцента, необходимо набить рот овсянкой.
• • •
Во мне так много коньяка, поэтому появился армянский акцент.
• • •
Жена запала на редиску из Израиля, теперь начала понемногу картавить...
• • •
Люди! Опомнитесь! Нельзя судить о человеке по цвету его кожи и разрезу глаз. Судить нужно по акценту, с которым он говорит по-русски!
• • •
В детстве Медведев был тихим и застенчевым мальчиком.
В молодости Медведев был тихим и застенчевым юношей.
Повзрослев, Медведев был тихим и застенчевым мужчиной.
Теперь Медведев тихий и застенчевый президент.
• • •
— Простите, у меня к вам вопрос! Вот сейчас все борются за свой государственный язык. Так за что, в данном случае, бороться нам — одесситам?
— За свой государственный акцент!
• • •
— Скажи — «хлеб».
— Хлэб.
— Мягче!
— Хлэп!
— Еще мягче!
— Буличка.
• • •
— Как сделать совершенный английский акцент?
— Нужно взять вареную картошку в рот. И чем картошка горячее, тем акцент лучше.
• • •
В небольшом офисе звонит телефон. Мужчина поднимает трубку:
— Алло!
Голос с характерным одесским акцентом:
— О! Шо таки за незнакомый голос? Не узнаю!..
— А вам кто нужен?
— Люся.
— Вы ошиблись номером, — кладёт трубку.
Через минуту опять звонок, мужчина берёт трубку:
— Да...
— О, Люся, это опять не ты?!
• • •
В России шутят над чукчами, в Голландии шутят над бельгийцами. Бельгиец, изучающий голландский язык, приезжает в Голландию, заходит в магазин и говорит:
— Дайте мне, пожалуйста, буханку темного хлеба.
Продавец:
— Вы бельгиец?
— А как вы догадались?
— А у вас акцент сильный.
Бельгиец, расстроенный, уезжает в Бельгию, год учит язык, добивается исключительного произношения. Через год приезжает в Голландию, идет в магазин.
— Дайте мне, пожалуйста, буханку темного хлеба.
Продавец:
— Вы бельгиец?
— Да, а как вы догадались?
— Правильно говорить — не темный, а черный хлеб.
Бельгиец уезжает, год совершенствует язык, возращается, заходит в магазин, просит хлеб. Продавец:
— Вы бельгиец?
— Да, а как вы догадались?
— Да вы уже третий раз приходите в овощной магазин и просите хлеб.