— Бабки — двигатель торговли.
— Деньги, что ли?
— Нет, бабки.
• • •
В этом году поговорка «зимой снега не допросишься» начинает приобретать несколько иной смысл.
• • •
— Коней на переправе не меняют.
— Правда, переправа у нас какая-то перманентная, а конь в пальто...
• • •
Поговорка «лечь спать с петухами» обрела некую двусмысленность.
• • •
Путин разрешил выплачивать долги иностранным кредиторам в рублях. Надо же, как кардинально поменяла смысл старая русская поговорка «наказать рублём».
• • •
Если от поговорки «каждый охотник желает знать где сидит фазан» оставить только цвета триколора, то останется только «каждый сидит».
• • •
Если следовать поговорке «На безрыбье и рак рыба», весь нынешний шоубиз может быть назван эпохой господства ракообразных.
• • •
С поговоркой «двум смертям не бывать» не согласно 80 процентов населения Индии.
• • •
Поговорка «Насильно мил не будешь» объявлена в России экстремистской.
• • •
— Как говорят у нас: мухи — отдельно, котлеты — отдельно.
— Где это у вас?
— В Мухосранске.
• • •
— Папа! Помоги! Нам учитель задал придумать поговорку, чтобы в ней были осел и лошадь.
— Надо быть ослом, чтобы пахать как лошадь за минимальную ставку.
• • •
Язык до Киева не довел...
• • •
Странная поговорка — «кто в лес, кто по дрова». Это все равно, что — «кто в магазин, кто за бутылкой».
• • •
Такое чувство, что старая русская поговорка «дуракам закон не писан» и понятие «депутатская неприкосновенность» как-то связаны.
• • •
— Мам, я больше не буду!
— А на посошок?
• • •
Говорят, что неделю назад в Челябинске на совещании у губернатора было сказано буквально следующее:
— Да, нас со всех сторон критикуют. Но кто сам без греха — пусть тот бросит в нас камень!
• • •
— Папа, ты ведь у нас умный. А почему же ты тогда идёшь в горы?
— Потому что я альпинист, сынок.
— А как же поговорка «умный в гору не пойдёт»?
— А это, сынок, для преферансистов...
• • •
Сотрудники ГИБДД каждый день опровергают русскую народную поговорку: «Не свисти — денег не будет».
• • •
На уроке. Тема — поговорки.
— Вовочка! Язык до... чего доведет? На букву К.
— До Колымы.
• • •
На уроке. Тема — поговорки:
— Вовочка! Длинный язык до... чего доведет? На букву «К».
— До Колымы.
• • •
– Товарищ милиционер, у меня часы украли!
– Без пятнадцати четыре.
• • •
В садике воспитатель завел речь о поговорках, мальчишку лет 5-6 спрашивают, Боря, а ты знаешь какую-нибудь поговорку? Ответ последовал незамедлительно:
— Будешь вытирать сопли рукавом — получишь!
• • •
Знаете ли вы, что русская поговорка «наступить на одни и те же грабли» на языке австралийских аборигенов звучит как «получить по лбу тем же самым бумерангом?»
• • •
— Вовочка, приведи пример того, как в реальной жизни подтверждается поговорка «один за всех — все за одного».
— Ходорковский на нарах, остальные на Канарах.